TCDテーマEGO.：商品一覧ページのソート項目の文言を変更する方法

Q.ソートの「平均評価順」「価格順：安い高い」「価格順：高い安い」等の文言を変更したいです。

▼変更前イメージ

A.下記の方法でカスタマイズしてください。

編集するファイル：　functions.php
編集する箇所：　最下部に以下を追記してください。

add_filter( 'woocommerce_catalog_orderby',
'custom_woocommerce_catalog_orderby' );
function custom_woocommerce_catalog_orderby( $sortby ) {
    // 表示テキストを変更
    if ( isset( $sortby['rating'] ) ) {
        $sortby['rating'] = 'レビューの高い順';
    }
    if ( isset( $sortby['price'] ) ) {
        $sortby['price'] = '価格の安い順';
    }
    if ( isset( $sortby['price-desc'] ) ) {
        $sortby['price-desc'] = '価格の高い順';
    }
    return $sortby;
}

文言は適宜ご変更ください。

▼変更後イメージ

なお、functions.phpは「Code Snippets」プラグインを使用して編集することもできます。

functions.phpファイルの直接編集が不要になるWordPressプラグイン「Code Snippets」 – ワードプレステーマTCD

WordPressの「functions.php」ファイルは、初心者はあまり触らない方が無難です。色んなカスタマイズが可能な反面、操作を間違えるとエラーが出てしまうリスクがあるからです。